11 岁湖南女孩摸螺蛳，既是游戏也是勤劳的体现
【居住】
触摸蜗牛（溪边的一组镜头：小鸭子、水牛转而触摸蜗牛）
【配音】
蜗牛是江南水乡的一道常见下酒菜，在小溪里捉蜗牛也是湖南农家孩子夏天最爱玩的游戏。
【现场】蒋康婷（11岁，湖南贵阳）
蜗牛只存在于水生植物丰富，水质浑浊且流速缓慢的地方。
【配音】
11岁的姜康婷是村里捉蜗牛的能手，但她的奶奶担心孙女会被淹死，就给她定了一条规矩爸爸在哪，只有奶奶陪着，小康婷才能在溪边享受这段快乐的时光。
【居住】
有没有什么好玩的溪流游玩活动？
【居住】
江康廷：（多少够？）摸半桶（半桶，今天能摸半桶吗？）不知道，大概能卖三块钱一斤。
【配音】
原来，对于小康婷来说，抓蜗牛既是一种游戏，也是一种挣钱供自己读书的方式。但今天，她似乎运气不佳，在溪水里蹲了半个小时，小康婷和奶奶只抓到了半桶蜗牛。
【现场】江康廷：
蜗牛太少了。（所以卖不出去，只能自己吃。）
【转场】
[字幕] 早上六点半，东莞大朗镇
【配音】
早上6点半，47岁的姜东考陪妻子出门，姜东考8点才上班，但妻子肖守华的上班时间是早上7点，于是他就早早起来陪妻子上班。
【居住】
一对夫妻散步，妻子走进食品摊
【配音】
他的妻子肖守华是大排档的洗碗工，大排档生意好，一日三餐都是她包办，也就是说她早上7点就要开始工作，晚上9点才能下班，一天下来，肖守华要把双手泡在水中至少6个小时，经过洗涤剂和冷水的反复浸泡，她的双手已经变得白皙、起皱。
【居住】
洗净碗碟
【同期】肖守华
如果吃早餐的人少，早上起来就轻松多了，忙的话他们就会帮我把碗端进来，有时候还要我自己出去拿。
【配音】
送完妻子去小吃摊后，姜东考还要走半个小时才能到达工作的地方。
【同期】姜东考
我在路上看到有公交车，你为什么不坐呢？太贵了，一趟车就4块钱。省点钱可以买两个馒头了。哈哈……
【居住】
进厂搬运货物
【配音】
姜东考是这家塑料桶生产厂的搬运工11 岁湖南女孩摸螺蛳，既是游戏也是勤劳的体现，他的工作简单又枯燥，就是把客户需要的货物一件件装上卡车。
7月的太阳格外毒辣，上午10点钟，室外温度就已经达到35、36度，仓库内被太阳晒得比平时还要热。
【居住】
我看你出了很多汗，是啊，工作的时候不出汗，那工作还有什么意义呢，哈哈 （你每天搬几次东西？） 大概每天三四次吧（每次搬多长时间？） 这个很难说，有货的时候半小时，没货的时候两个小时。
【转场】
【字幕】下午4点字幕
【直播】爸爸坐在路边可怜兮兮地吃着午餐
【配音】
拉完第四车货，已经快下午四点了，江东考开始享用今天的午餐，十元一份的盒饭，辣椒炒肉看似只有辣椒，没有肉，但江爸还是狼吞虎咽地吃着。
【直播】各种吃东西的镜头。嘴里塞满了食物，舔着筷子。
【同期】姜东考
事情少的时候就早点吃。有时太忙就不吃。晚上吃。你一天吃几顿？一天三顿，有时两顿。
【转场】
【字幕】湖南省桂阳县四里镇烟草工作站
【配音】
湖南贵阳是全国著名的烤烟之乡，每年七八月份是烟叶成熟的季节，烟叶采摘下来后，需要大量的人手按品种进行分拣，这也是附近村民增收的好办法。
【现场】(为什么是新田的？)
（你是哪里人）我是湖南省新田县大坪台大冲村（嗯，好可爱）
【配音】
下午两点，11岁的小康婷也跑到烟叶站碰运气，听说是勤工俭学，工作人员爽快地给她分配了一堆烟叶，并教她如何按品种分类。
【居住】
就这么放吧。这是花。把这个放在这里。
【配音】
烟草站管理不善，夏天气温高，江康婷蹲在地上5分钟就满头大汗，但江康婷很认真地对待这份工作，因为可以给自己挣钱。
【现场】江康廷
我大概应该可以拿到两块钱吧（你觉得两块钱是多还是少）多啊，不多啊，两块钱就够了。
【配音】
一个成年人大概十分钟就能分完这一堆烟叶，肖康婷却忙活了半个小时。
【居住】
阿姨，你看我的烟是怎么做出来的。
【居住】
请稍等一下（给了5元）谢谢阿姨
【配音】
5元钱是小康婷这个暑假挣到的第一笔大钱，原本她只希望挣到2元钱。
【现场】（跟表弟说话）
我一会儿给你买点吃的。好啦。（对表弟）我带你去逛街。我忘了说普通话了。
【配音】
江康婷用自己辛苦挣来的5元钱，带着弟弟妹妹们去超市，花2元钱给弟弟妹妹们每人买了一袋零食，自己却什么都没买。
【同步】（如果场景不对，就放空镜头）
（给弟弟妹妹们）那你去买点吃的吧？）你还不饿呢。
【配音】
虽然没有给自己买点零食，但是看到弟弟妹妹们开心的样子，小康婷心里也觉得特别开心。
[现场] 两姐妹哼着歌
我有一头驴，但我从来不骑。有一天，我心血来潮，骑着它去赶集。我手里拿着鞭子，正得意洋洋的。可不知怎么的，我摔倒了，浑身是泥。（黑罗）
【转场】
[字幕]21:00 东莞大朗镇
【配音】
结束了一天的工作，蒋先生再次来到小吃摊接妻子回家，早上六点半出门，晚上九点半才回家，这对在异乡打拼10年的夫妻，从来没能在出租屋里看到日出日落。
【直播】参观房屋
这是我们住的地方。你住在这里。是的，这是我们住的房间。我住的地方很乱。你的房间好像什么都没有，只有一张床。我们在这里工作就是这样。总是很乱。
【配音】
夫妻俩还有一个儿子在东莞上学，为什么偏要一个人把女儿送回老家呢？说起这件事，肖守华的眼眶一下子红了起来。夫妻俩收入微薄，如何能同时供两个孩子在繁华的城市读书呢？
【同期】蒋康廷
因为他们说把我和我弟弟送来这里的话，我奶奶管不住他们，他们又调皮，所以我比较听话，所以就把我送来这里了。
【配音】
仅仅因为女儿听话就将她送回老家，这是一个让人感到特别心痛和无助的理由。
【居住】
这些照片是2007年拍的，我这里写是2007年拍的，这是婷婷，你看她长得像个男孩子，那时候我工作很忙，根本没给她梳头，也没时间照顾她，也没时间给她打扮。
【配音】
拿着七年前的全家福，看着那时还一身男孩打扮的女儿，肖妈妈的回忆里满是一丝难过和愧疚。
【现场】肖守华
她还那么小，我把她留给了她奶奶，奶奶已经那么老了。我只是偶尔和她通电话。有时我给她打电话，她会哭，这让我很不安。我对他们感到很内疚，对孩子也感到很内疚。
【转场】
【字幕】湖南省郴州市桂阳县四里镇
【配音】
和父母一样，江康婷也和奶奶住在租来的房子里。因为康婷和堂兄弟都要进城上学，她们四个就租下了这套房子的二楼两间房间，作为临时住所。一进房间，门上“来吧”三个大字格外醒目。
【同期】蒋康廷
虽然父母在广东，但我学习上还要努力，所以我在门上写了“加油”。
【配音】
小康婷的成绩不错，虽然她是班里最矮的，但她的成绩在班里却排在前三名。
【同期】江康廷班主任吴继锋
我们班的同学都叫他小小，但他很乖巧可爱，可以说年纪小小，却志向高远，学习热情高，是我们班最受喜爱的学生，也是我们的老师。
【配音】
除了品学兼优，懂事的小康婷还主动帮奶奶照顾弟弟妹妹。奶奶今年70岁了，照顾三个孩子渐渐吃不消。她洗碗一手好菜，切南瓜、煮菜一手好菜。因为擅长做家务，又照顾弟弟妹妹，两个表妹私下都叫她“小妈妈”。
【同期】蒋康廷
我是通过观察（我妈妈）才知道（为什么我对做家务这么感兴趣）。有时候做家务很有趣。（我也可以）帮助奶奶做一些工作。
【配音】
如此可爱乖巧的小女孩，却被父母送回了老家。这一别，就是两年。刚开始，小女孩也抱怨，甚至不接父母的电话。
【同期】蒋康廷
有时候我会感到很怨恨，但后来我想了一下就不再怨恨了（不管怎么想我都不再怨恨了），因为他们把我放在这里是为了我好。
【配音】
尽管如此，因为与父母分离多年，“爸爸”这个词已经成为小女孩心中最敏感的词。
【同期】蒋康廷
有时候看到其他孩子身边都有父母，我就想，他们的父母什么时候会来接我。
【同期】蒋康廷祖母侯宝贤
我休假的时候，她说要去她爸妈家，我就告诉她，她爸妈没时间陪她，所以她就呆在我家吧，不要去别的地方。
【同期】江康廷班主任吴继锋
有一次，我们在教室里听收音机里播放的歌曲，比如她父亲唱的歌，她唱得如此投入，眼泪都流下来了。
【配音】
当得知我们要去广东采访她父母时，小康婷恳求我们能不能带一幅自己的画给父母，她想画全家福，画一栋大房子，最重要的是，画她很想念的父母。
【同期】蒋康廷
（为什么房子旁边有棵椰子树）我爸说带我去看海，他们没带，（为什么）因为他们骗了我。（你觉得你爸爸怎么样），帅，（帅，还有什么）很酷，（他有什么很酷的？我爸有什么很酷的？）他甚至可以搬很重的东西。
【配音】
还没告诉小康婷的是，明天我们要带她去广东探望失散两年的父母，帮她实现看海的心愿。敬请关注明天同一时间《更多新闻》的夏日公益活动——《爸爸去哪儿》。
